Få VLC til at afspille undertekster korrekt, altid

Stevens billede
Af Steven den 30. nov 2015. Guide

Hvis din VLC ikke gider afspille tekster på visse videofiler, kan du sandsynligvis løse det ved at følge denne opskrift.

Brug evt. en anden afspiller«

Denne artikel handler om, hvordan man vrider armen om på VLC, og får den til at spille TS-filer med SRT-undertekster. Det er egentligt ikke så svært, men hvis det alligevel er mere end du kan overskue, eller hvis du bare ikke gider, kan du i stedet bruge en kompatibel afspiller. SMPlayer er et godt bud på et program som viser undertekster til TS filer unden problemer.

Vi hører gerne fra læserne om andre programmer som også makker ret.

Få VLC til at afspille tekster korrekt«

Der er en lang klik-vej til det rette sted.

At VLC ikke umiddelbart kan afspille undertekster, hvis filen ikke er tidskodet, skyldes en flere år gammel fejl i VLC.

Man kan afhjælpe den. Men det tager to minutter, koncentration og is i maven:

Tryk Start og skriv regedit i Windows' søgeboks og tryk Enter. Du advares nu om at du er på vej til at pille i følsomme ting. Acceptér risikoen med et Ja.

Du skulle nu lande inde i registreringsdatabasen under HKEY_CLASSES_ROOT.

Scroll ned til VLC.ts. Der er ekstremt langt ned. Tusinder af linjer. Men søg ikke - det vil ende i forvirring.

Dobbeltklik på..

  • VLC.ts
    • Shell
      • Open
        • command
          • (standard)

Skift værdien fra

"C:\Programmer\VideoLAN\VLC\vlc.exe" --started-from-file "%1"

til

"C:\Programmer\VideoLAN\VLC\vlc.exe" --demux ffmpeg --started-from-file "%1"

Luk registreringsdatabasen.

Ånd lettet op når VLC næste gang godt kan finde ud af at afspille det, du har optaget fra DR selvom der er tekster med.

Linux (og Mac?)«

På Linux og sikkert også Mac kan man simpelthen starte VLC fra terminalen således:

vlc --demux ffmpeg

Så klarer den underteksterne som en mis.

Alternativ strategi: læg video og undertekster i samme mp4 eller mkv-fil«

Tilføj kommentar

Registrer/login med

Plain text

  • Ingen HTML-tags tilladt.
  • Web- og e-mail-adresser omdannes automatisk til links.
  • Linjer og afsnit ombrydes automatisk.
Ja, dette er et dumt spørgsmål med et nemt svar, men det er der kun fordi spam-robotter er for dumme til at besvare den slags, mens mennesker ikke er.

Log ind eller registrer dig for at lægge konstruktive kommentarer.